top of page

Terms of Use & Privacy Policy

Terms of Use

Services


The Website provides translation services to individuals and businesses, including document translation and other related services, such as editing and proofreading.

Intellectual Property Rights

All content available on the Website is protected by applicable intellectual property and copyright laws and belongs to the business, unless otherwise stated.

Prohibited and Malicious Use

The use of the Website for any malicious or unlawful purpose is prohibited, including, but not limited to, malware attacks, unauthorized access, hacking attempts, or any other violation of the Website’s security.

User Obligations

Users agree to use the Website in accordance with applicable laws and these Terms of Use. Users are responsible for ensuring that any personal information they provide is accurate and for complying with the Website’s applicable security and privacy policies.


Privacy Policy

This Privacy Policy explains how the business collects, uses, stores, and protects users’ personal data when they use our Website, in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and applicable European Union data protection and privacy legislation.

 

Use of Cookies

The Website uses cookies to improve the user experience and to analyze website traffic. Where you have given your consent to the use of cookies, you agree to their use in accordance with our Cookie Policy. You may manage or reject cookies through your browser settings and, where available, through the cookie consent preferences provided on the Website.

What Are Cookies?

Cookies are small text files that a website stores on your computer or mobile device when you visit the website. They allow the website to remember your actions and preferences, such as login details, language, font size, and other display preferences, for a certain period of time.

Purposes of Using Cookies

Cookies may be used for the following purposes:

To provide a better experience when visiting the Website and to make improvements to its functionality and content.
To personalize your experience.
To identify visitors by country and city.
To collect information about the time spent on the Website and the visitor’s country and city.
To identify the operating system and type of device used to access the Website.


Personal Data

The management and protection of your personal data are carried out in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and the applicable provisions of Greek data protection legislation.

We take appropriate measures to protect personal data processed in the course of our professional activities.

What Is Personal Data?

Personal data means any information relating to an identified or identifiable individual that we may collect in the course of providing our services. This may include, for example, your full name, email address, telephone number, postal address, and other relevant information.

Collection of Personal Data

When you use the Website, we may collect the following categories of data:

Contact information, such as your name, email address, and telephone number.
Browsing and technical data, such as cookies and IP address.
Any other information you voluntarily provide when communicating with the business.

What Is the Processing of Personal Data?

The processing of personal data includes any operation or set of operations performed on personal data, such as collection, recording, organization, storage, alteration, structuring, retrieval, use, disclosure, dissemination, alignment, combination, restriction, erasure, or destruction.

Purposes of Data Processing

Your personal data may be used for the following purposes:

To provide translation and related services.
To communicate with users in connection with the provision and fulfillment of services.
To improve the quality of our services and the user experience on the Website.

Your Rights Under the GDPR

Under the GDPR, you have the right to request information and access to your personal data, as well as the right to rectification and/or completion, erasure, and restriction of processing, where applicable.

Depending on the circumstances and applicable legal requirements, you may also have additional rights under the GDPR, including the right to object to certain processing activities and the right to data portability.

Data Retention

Your personal data will be retained for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected, unless a longer retention period is required by law or is otherwise necessary for the establishment, exercise, or defense of legal claims.

Disclosure of Data to Third Parties

Your personal data will not be disclosed to third parties unless such disclosure is necessary for the provision of the services, required by law, or otherwise permitted under applicable data protection legislation.

How Do We Protect Your Personal Data?

We take reasonable and appropriate measures to protect your personal data and to prevent unauthorized access, alteration, loss, destruction, or disclosure.

However, we cannot completely eliminate the risks associated with the use and operation of the internet. For this reason, we encourage users to be aware of the potential risks associated with transmitting information online.

Where personal data is transmitted over the internet, users acknowledge that no method of transmission or electronic storage can be guaranteed to be completely secure.


Contact

If you have any questions or requests concerning this Privacy Policy or the processing of your personal data, you may contact us at: info@amalengua.com

Governing Law and Jurisdiction

This Privacy Policy is governed by Greek law and the General Data Protection Regulation (GDPR), together with any other applicable European Union and Greek data protection legislation.

Any disputes arising in connection with the processing of personal data shall be subject to the applicable jurisdiction of the Greek courts and the competent data protection authorities, in accordance with applicable law.


 

bottom of page